Выучи песню по транскрипции на своём языке

BTS

Permission to Dance — BTS: о чём на самом деле эта песня

Первый куплет: песня, каждая строка и её смысл — в такт музыкеJust sing along to Elton JohnПросто подпевай Элтону ДжонуВключить первый куплет с переводомБез регистрации

О чём песня «Permission to Dance» (BTS)?

В песне «Permission to Dance» BTS поют о том, чтобы выбирать радость и двигаться свободно, не дожидаясь чьего-либо одобрения. Они представляют сердце, которое колотится как барабан, ночи, которые становятся холоднее, и препятствия, которые появляются снова и снова. В ответ они бросают планы и верят, что падение закончится мягкой посадкой. Им нечего доказывать, поэтому они не ложатся до рассвета и хотят показать, что их энергия не иссякнет. Настроение беззаботное: здесь важнее делать, чем говорить.

Released: · Обновлено:

Ключевые строки

Ключевые строки песни со сленгом, игрой слов и отсылками за ними. Полный разбор каждой строки — в приложении.

Just sing along to Elton John
Слушать с этой строки

Смысл: Просто подпевай Элтону Джону

Слова в этой строке
  • Justпросто
  • singпой
  • alongвместе
  • toк
  • EltonЭлтон
  • JohnДжон

Что стоит за строкой: Sing along to — петь вместе с песней. Элтон Джон — британский певец, автор хитов вроде «Rocket Man» и «Your Song»; его песни часто поют хором.

Let's break our plans and live just like we're golden
Послушать первый куплет — бесплатно

Смысл: Забудем планы и будем жить так, будто всё прекрасно

Слова в этой строке
  • Let'sдавай
  • breakсломать
  • ourнаши
  • plansпланы
  • andи
  • liveжить
  • justпросто
  • likeкак
  • we'reмы
  • goldenзолотые

Что стоит за строкой: break our plans — «сломать планы», то есть отбросить их. golden — «золотой», здесь «в лучшей поре, всё идеально».

There's always something that's standing in the way
Послушать первый куплет — бесплатно

Смысл: Всегда есть что-то, что мешает

Слова в этой строке
  • There'sесть
  • alwaysвсегда
  • somethingчто-то
  • that'sчто
  • standingстоящее
  • inна
  • theартикль
  • wayпути

Что стоит за строкой: standing in the way — «стоять на пути», то есть мешать, преграждать дорогу.

Ain't nothing that can stop how we move, yeah (hey)
Послушать первый куплет — бесплатно

Смысл: Ничто не остановит наши движения, да (эй)

Слова в этой строке
  • Ain'tнет
  • nothingничего
  • thatчто
  • canможет
  • stopостановить
  • howкак
  • weмы
  • moveдвигаемся

Что стоит за строкой: Ain't — разговорное «isn't/is not». Ain't nothing that can stop — «нет ничего, что могло бы остановить»: двойное отрицание здесь усиливает смысл. How we move — «то, как мы двигаемся».

Ещё строки с переводом: 49

1 касание · бесплатно

Текст песни © правообладатели. «Permission to Dance» — BTS. Цитируется для комментария и обучения.

Собственные данные theIDOL по этой песне

Измерено нами, а не скопировано с других сайтов: наши проверки на слух по звуку песни и то, что люди делают на этой странице.

Синхрон проверен на слух
Наше распознавание речи (Whisper) прослушало клип на этой странице и услышало 393 слов; 211 из них совпали с таймингом нашего текста, сдвиг 0,12 с · проверено 1 ноября 2026 г.
Точность таймингов слов
286 слов сверено с нашим распознаванием речи: медиана расхождения 0,21 с, 97 % — в пределах 1 секунды

Мини-урок: вставь пропущенное слово

Пройти урок

Преподаёте корейский? Используйте эту песню на уроке →

Спроси Youngjae об этой песне

Спросить Youngjae

Слова из песни

СловоЗначение
causeпотому что
danceтанцевать
dancingтанцующие
fazeсмутить
foolsдураки
goingдвигаться
landприземлиться
music'sмузыка
needнужно
permissionразрешение
stayоставаться
sunriseрассвет
talkговорить
tillпока
untilпока не
vibeнастрой
walkидти
we'llмы будем

Сохрани эти слова (18)

Создать бесплатный аккаунт

Через Google, Apple или почту · 10 секунд

Вопросы о песне «Permission to Dance»

О чём песня «Permission to Dance» (BTS)?

В песне «Permission to Dance» BTS поют о том, чтобы выбирать радость и двигаться свободно, не дожидаясь чьего-либо одобрения. Они представляют сердце, которое колотится как барабан, ночи, которые становятся холоднее, и препятствия, которые появляются снова и снова. В ответ они бросают планы и верят, что падение закончится мягкой посадкой.

Что значит «Just sing along to Elton John» в песне «Permission to Dance»?

Просто подпевай Элтону Джону. Sing along to — петь вместе с песней. Элтон Джон — британский певец, автор хитов вроде «Rocket Man» и «Your Song»; его песни часто поют хором.

Что значит «Let's break our plans and live just like we're golden» в песне «Permission to Dance»?

Забудем планы и будем жить так, будто всё прекрасно. break our plans — «сломать планы», то есть отбросить их. golden — «золотой», здесь «в лучшей поре, всё идеально».

Официальный клип

YouTube ↗

Авторы и источники

Исполнитель
BTS
Официальное видео
HYBE LABELS · YouTube

Источник: theIDOL.ai, «Permission to Dance» (BTS) — смысл и ключевые строки. https://www.theidol.ai/ru/songs/bts-permission-to-dance/

Вы правообладатель? Запросить удаление · Условия

Хочешь другую песню BTS? Закажи — будет готово минут через 5

Бесплатный аккаунт · обычно готово минут через 5

Скоро выйдут

Разборы ближайших K-pop релизов — через 15 минут после клипа:

Новое за неделю

Все песни →

Послушать первый куплет — бесплатноБез регистрации