Выучи песню по транскрипции на своём языке

TWICE

I GOT YOU — TWICE: о чём на самом деле эта песня

Первый куплет: песня, каждая строка и её смысл — в такт музыкеCall it young, dumb love and it's just enoughНазови это молодой глупой любовью — мне и этого хватитВключить первый куплет с переводомБез регистрации

О чём песня «I GOT YOU» (TWICE)?

«I GOT YOU» от TWICE — тёплая песня о любви к тому, на кого можно положиться в темноте, на расстоянии и в минуты риска. Отношения здесь немного безрассудные и порывистые, но кажутся нерушимыми: эту связь будто заряжает молния. Сигнальные огни во тьме, луна, за которой хочется идти, и рука, подхватывающая перед падением, дают песне спокойное и уверенное чувство доверия.

Released: · Обновлено:

Ключевые строки

Ключевые строки песни со сленгом, игрой слов и отсылками за ними. Полный разбор каждой строки — в приложении.

Call it young, dumb love and it's just enough
Слушать с этой строки

Смысл: Назови это молодой глупой любовью — мне и этого хватит

Слова в этой строке
  • Callназови
  • itэто
  • youngмолодой
  • dumbглупый
  • loveлюбовь
  • andи
  • it'sэто есть
  • justпросто
  • enoughдостаточно

Что стоит за строкой: «Young, dumb love» — наивная, безрассудная юношеская любовь. «Call it...» значит «можешь так это назвать».

No drop of doubt, I know deep down that
Послушать первый куплет — бесплатно

Смысл: Ни капли сомнения, в глубине души я знаю, что

Слова в этой строке
  • Noни
  • dropкапля
  • ofиз
  • doubtсомнение
  • knowзнаю
  • deepглубоко
  • downвнизу
  • thatчто

Что стоит за строкой: No drop of doubt — «ни капли сомнения». Deep down — «в глубине души», то есть по-настоящему, искренне.

Catch me before I ever hit the ground
Послушать первый куплет — бесплатно

Смысл: Поймай меня, прежде чем я упаду на землю

Слова в этой строке
  • Catchпоймай
  • meменя
  • beforeпрежде чем
  • everкогда-либо
  • hitударюсь
  • theартикль
  • groundземля

Что стоит за строкой: «Hit the ground» — буквально «удариться о землю», здесь значит упасть, сломаться. Фраза просит: поддержи меня до того, как мне станет совсем плохо.

We'll make it through (Make it through)
Послушать первый куплет — бесплатно

Смысл: Мы справимся (справимся)

Слова в этой строке
  • We'llмы будем
  • makeсделать
  • itэто
  • throughсквозь
  • (Makeсделать
  • itэто
  • through)сквозь

Что стоит за строкой: «Make» значит «делать», «it» «это», «through» «сквозь». Вместе «make it through» значит пережить трудный период и справиться.

Ещё строки с переводом: 56

1 касание · бесплатно

Текст песни © правообладатели. «I GOT YOU» — TWICE. Цитируется для комментария и обучения.

Собственные данные theIDOL по этой песне

Измерено нами, а не скопировано с других сайтов: наши проверки на слух по звуку песни и то, что люди делают на этой странице.

Синхрон проверен на слух
Наше распознавание речи (Whisper) прослушало клип на этой странице и услышало 216 слов; 131 из них совпали с таймингом нашего текста, сдвиг 0,14 с · проверено 1 ноября 2026 г.
Точность таймингов слов
191 слов сверено с нашим распознаванием речи: медиана расхождения 0,26 с, 91 % — в пределах 1 секунды

Мини-урок: вставь пропущенное слово

Пройти урок

Преподаёте корейский? Используйте эту песню на уроке →

Спроси Sohee об этой песне

Спросить Sohee

Слова из песни

СловоЗначение
ain'tнет
alwaysвсегда
apartна части
evenдаже
fallпадать
flaresсигнальные огни
lightningмолния
littleнемного
matterзначение
milesмили
millionмиллион
neverникогда
otherдругой
recklessбезрассудный
starlessбеззвёздный
startначало
wantхотеть
wayпуть

Сохрани эти слова (18)

Создать бесплатный аккаунт

Через Google, Apple или почту · 10 секунд

Вопросы о песне «I GOT YOU»

О чём песня «I GOT YOU» (TWICE)?

«I GOT YOU» от TWICE — тёплая песня о любви к тому, на кого можно положиться в темноте, на расстоянии и в минуты риска. Отношения здесь немного безрассудные и порывистые, но кажутся нерушимыми: эту связь будто заряжает молния. Сигнальные огни во тьме, луна, за которой хочется идти, и рука, подхватывающая перед падением, дают песне спокойное и уверенное чувство доверия.

Что значит «Call it young, dumb love and it's just enough» в песне «I GOT YOU»?

Назови это молодой глупой любовью — мне и этого хватит. «Young, dumb love» — наивная, безрассудная юношеская любовь. «Call it...» значит «можешь так это назвать».

Что значит «No drop of doubt, I know deep down that» в песне «I GOT YOU»?

Ни капли сомнения, в глубине души я знаю, что. No drop of doubt — «ни капли сомнения». Deep down — «в глубине души», то есть по-настоящему, искренне.

Официальный клип

YouTube ↗

Авторы и источники

Исполнитель
TWICE
Официальное видео
JYP Entertainment · YouTube

Источник: theIDOL.ai, «I GOT YOU» (TWICE) — смысл и ключевые строки. https://www.theidol.ai/ru/songs/twice-i-got-you/

Вы правообладатель? Запросить удаление · Условия

Хочешь другую песню TWICE? Закажи — будет готово минут через 5

Бесплатный аккаунт · обычно готово минут через 5

Скоро выйдут

Разборы ближайших K-pop релизов — через 15 минут после клипа:

Новое за неделю

Все песни →

Послушать первый куплет — бесплатноБез регистрации